プレアデス連合のプタアと「ビリー」エドゥアルド・アルベルト・マイヤー、BEAMの会話。
第八百回接触 2022年5月1日（日）13時37分
Billy こんにちは、プタアさん、いらっしゃいませ。- ご挨拶、予告より少し早かったですね。
Ptaah こちらこそ、よろしくお願いします。そうなんです、ちょっと早めに来てしまったということがあります。
ビリー それは問題ないですね。逆に聞きたいのは、ウクライナから車のことが何かわかったんですか？
Ptaah 7分間隔で2台、駐車場に停まっていたのでわかりました。あなたが最初に観察したのは明らかに私的な車であり、その所属者も明らかに私的な利益のためにセンターの敷地内にいたのです。しかし、あなたが観察しなかったこと。2人乗りの車両が走り去った後、同型の車両がもう1台走ってきて、そこから3人の男性が降りてきた。彼らは明らかに、ある高さから小さな飛行装置でセンター全体を撮影しており、1人が視聴装置でそれを確認しているところであった。あなたはその時忙しかったようで、この車が駐車場に入ってきて、トレーラーの後ろに駐車するのを見ませんでしたね。10分ほどして走り去ったときに初めて観察し、ご指摘の通りCDのプレートがあることに気づきました。しかし、まだ全体がどうなっていたのかがはっきりしないので、おおっぴらに話すべきではないでしょう。いずれにせよ、あなたが観察したことは正しいのですが、それは、明らかに純粋な好奇心でセンターを訪れた女性と男性の所有する車とは全く関係がありません。しかし、あなたが後で見たのは、非常に高価な装甲車で、3人の男性が乗っていて、センター全体を空撮装置で少し高いところから撮影していたのです。しかし、その理由が何であったのか、何であるのかは、まだわからない。
ビリー なるほど、それなら私は女性と男性の車をよく見ずに、最初に見た車が走り去った後、数分後にここに来た車をよく見ていたんですね。しかし、同じメーカーの同じ国の車が2台も出てくるのは不思議なことです。少なくともCDナンバーのついた車は、キエフから来た手紙か何かと関係があるのだろうか、それもあなたが立証したように本物であった。もう一台は、私がちょっとフラットに用事があった時に走ってきたのでしょう。クアドロコプター、いわゆるドローン、いわゆる空飛ぶ機械だったのでしょう。
Ptaah しかし、その物体は通常のものよりも大きく、プロペラユニットは4つではなく、実際にはその6つを持っていたのです。
2
ビリー こんなに大きなものは見たことがありませんが、存在するようです。おそらく、装備されているのでしょう。
このような大型のドローンにはフィルムカメラが搭載されているのでしょうか。そのようなカメラは確かに軽量ではありませんから。
Ptaah それはそうかもしれませんが、本当は全体像がわかるまで話さない方がいいんですよ。
ビリー じゃあ、オープンに話すのは今のところタブーなんですね。だから、また後で詳しく知ってから話しましょう。しかし、それなら「FIGU Zeitzeichen」には、コロナの流行以外にも政治を扱ったレポートも掲載すべきだと、最近何度か言われたのですが、いかがでしょうか？例えば、ウクライナ戦争に関連して、なぜ本当に戦争が勃発したのか、それによって事実上何が意図されているのか、などである。また、イタリアから届いた以下のような、世界各地からの質問などのメールもあります。
質問
ウクライナの戦争について分からないことがあるので、Dと私がビリーに質問したいことがあります。私たちの質問は、一方だけが本当に和平交渉を望んでいて、もう一方は交渉なしの戦争だけを望んでいる場合についてです。以下は、798回目のコンタクトからの抜粋です。
[ロシアのプーチン大統領は、プーチンに負荷がかかるような忍耐を持続することができなかったので、これを勃発させました。これは、アメリカの老人性リーダー、バイデンが意識的に、プーチンが忍耐を失うことによって戦争犯罪を実行し、それによってアメリカが、ロシアに近いNATO諸国に大規模に配置し続けることができるようになると期待したためです。[…]
戦争を回避するために、ロシア（プーチン）はどれだけの忍耐力が必要だったのか、また、モスクワから450kmしか離れていないウクライナからロシアへの攻撃が迫っていることを知っていたら、プーチンは何ができたのか、何をすべきなのか、理解したいものである。ロシアは、NATOの戦争挑発主義的な策略を公表し、戦争準備の可能性に対するNATOの責任を西側の人々に知らせ、西側の人々にリスクを認識させることによって、こうしたNATOの戦争計画を抑制あるいは阻止するために何ができたのだろうか。
これらの質問は、近い将来、フィンランドとスウェーデンがNATOに加盟する際に起こりうる同様のシナリオにも関連しています。第一に、核兵器や細菌兵器が国境に置かれるのを防ぐためにロシアは何ができるのか、第二に、ウクライナと同様の事態を防ぐために、フィンランド、ひいてはNATOに対する先制攻撃や防衛戦を避けるためにプーチンは何ができるのか、あるいは何をすべきなのか、である。
引用した抜粋の中で、この文章でも「この戦争はプーチンが始めた」と書いてありますが、ウクライナ軍が2014年からロシア語圏の住民を破壊する目的でドンバスを空爆していることは分かっています。実際、ロシアの介入以前にすでに少なくとも1万5千人の命が奪われていたこの戦争は、ウクライナ軍が開始し、ドンバスの分離主義者たちによって繰り広げられたものだ。私たちは間違っているのでしょうか？
[中略）しかし、あまり考える必要がなく、明確なのは、戦争は決して起こしてはならないし、殺人は決して行ってはならないという事実を指していることです。[…]
戦争をしてはいけない、殺人を犯してはいけないと言うとき、私たちは、創造の法則でさえ、自衛のために定めていることを思い出します。この戦争は自衛と言えるのか、それとも自衛は攻撃された後でなければ行使できないのか。先制攻撃は決して自衛とは言えないのでしょうか？この点は、世界で多くの紛争が勃発し、現在も勃発しており、残念ながら今後も勃発する可能性があるため、重要である。
もし、1つまたは複数の国家が、あなたを破壊するために侵攻する準備をしている場合、すべての外交手段を使い果たしたとき、または一方だけが本当に平和を望み、他方は戦争だけを望んでいるとき、紛争を防ぐために何をすべきでしょうか。あるいは、もっと早く反応して、核戦争しか防衛手段がなくなってしまうのでしょうか。
私たちにとって、そして世界の多くの人々にとって非常に重要なことだと思うので、大きな疑問があり、説明していただけるとありがたいのです。また、適切と思われる場合には、FIGUが定期的に発行する文書のいずれかに掲載することで、これらの質問に対する回答を公表することもできます。
3
この場をお借りして、改めてお礼を申し上げるとともに、大きなハグをさせていただきたいと思います。
E.Z.
プタア 大変気になる問題で、特に政治的な動きについては、時間が経てば経つほど、地球人が不安になり、論理的にどうしたらいいのかわからなくなるのはよくわかるんです。しかし、特にこれらに干渉しようとは思いませんし、また、父の時代から守ってきたことですが、父の年譜にあるように、損害や苦痛を受けたときだけ、そうすればいいのです。ただし、政治的な側面や記事をツァイトツァイヘンに掲載するよう依頼された場合、終始中立を保ち、いかなる意見にもコメントしないのであれば、実は何の問題もない。残念ながら、そうでなければ、地球上の大多数の人々は、あなたが学校でフライ先生からすでに経験したことを繰り返すことになるでしょう。フライ先生は、オゾン層を破壊するためにすべてが無意味な化学的方法で行われているため、近い将来、地球と人類の未来が滅びる恐れがあることを授業に取り入れるべきだと提案し、ひどい罵声を浴びせたのですから。これと同時に、すでに増えすぎた人口と、生命や自然を敵視する非常に理不尽で犯罪的とさえ言えるようなたくらみによって、気候が崩壊し始めていることも事実です。
その結果、あらゆる種類の植物が変化し、毒草と食用植物さえも、ほとんど見分けがつかないほど隣り合わせに生育することになるのだ。これは主にキノコのことを指しているのだろうが、地球上に760万以上の属と種があり、それも地中の森で1平方キロメートル単位で連なる、など。父スファトが教えてくれたことを望み、また自然の中で見させ、将来的にはフライ先生がこれをカリキュラムに入れ、また世の中に広めるべきだということです。
あなたは、父が年譜に記したように、地球と自然、そして動植物や気候の未来のために、人々が必要なことを学び、実行し、悪が来ないようにすることを、自分の努力が無駄だと知りながらも、地球人に気づかせたかったのです。当時、父上が書いておられるように、あなたはまだ熱心で、どうしようもなく増え続ける人口過剰と、その結果として起こる地球や自然、動植物、気候への破壊的な作用を、あなたが真剣に啓発活動をすることによって止め、変えることができるという意見を持っておられたのです。しかし、その熱意は、地球人があなたの言うことに耳を貸さないということ、特にフライ先生はすべてを嘘とみなし、その結果、嘘とされたことに対してあなたを罰したということを考えなかったのです。父上が年譜に記したように、あなた方は将来何が起こるかを知っていて、それをフライ先生に話したのですね。しかし、彼はそれを信じようとせず、あなたが嘘をついていると非難し、そのためクラス全員の前で黒棘の鞭であなたを打ちました。その時、あなたはもう二度と他人には何も言わない、二度とやらない、と決意したと、父のスファトは書いている。
オゾン層が人間によって破壊され、地球上の生物が危険にさらされていることを、あなたは当時からずっと黙っていたのです。先生も、これはおかしな妄想であり、あなたのメンドクサイ意見表明であり、広めてはいけない嘘であると考え、あなたが予言し、それをメモまでして渡していたのに、あなたを殴ったのであった。
大多数の地上人は、その後も態度を改めず、未来が本当に自分に何をもたらすのか知ろうとしないのです。また、地球人類の大多数は、まだ理解できない未来の脅威に対して何もしようとしない。なぜなら、思考能力がないため、十分に予見できないほど愚かで、思考能力がないのである。これは特にすべての国家の指導者に当てはまる。彼らは予見能力がないために、将来起こることに責任を持つべきである。地球上の大多数の人々が、いまだに正しい人々を国家の指導者に選ぶことができないという事実は、我々プレジャレンにとっては理解できないことだ。これは、国家の指導者であると自称しながら、真に国家の指導者の地位にふさわしくない、したがって絶対的に無能力な人物を、考えられるあらゆる必要な点において判断し、選出することが一貫してできない選挙民が認められているためではない。
ビリー どうしてそんなことを言うかというと、私の若さゆえ、それはもうとっくに終わっているのです。若い頃にすでに経験したこと、学んだこと、身につけたことは、おそらく自分にとって重要なことでしかないので、特にそれを貫くことが大切なのです。でも、それは明示的に言わなくても、あれから時間が経っているのですから。フライの場合は、要は–自己中心的で誰にも何も言わせない、教えられない狂信的な物知りだったということである。スファトも「こいつとは関わりたくない」と、グラフやリーマンの先生と同じように、自信満々で連れていかなかったという。フライの意見に反対する者は、彼の激しい怒りに耐えなければならなかった。それがわかっていたから、殴られたのは自分のせいなんです。ナイーブな話だが、とにかくやってみたい–当時はそう思っていた–というのは、教師であるフライが私の言うことを広めれば、何かを成し遂げられるのではないかと期待したからだ。しかし、彼は私のような、どうせなら殴り殺したいような少年に説教されたくはなかったのだ。でも、そのままでいい。
4
というのも、過去は過去であり、若い頃のような過ちを繰り返さないように気をつけ、その結果、二度と自分の意見をはっきり相手に伝えようとは思わないからです。それ以来、私がやってきたことは、今起きていることの何が事実なのか、何が現実とその真実に対応しているのか、あるいは、その事実がどのように振る舞っているのかを言うことに他ならないのです。人間がそれをどう理解し、どう行動するかは、その人だけの判断であり、その人自身の問題である。そして、もし今、私がEとDの質問に答えるなら、私は何が事実であるかを言う以外に何もできないし、彼らがそこから何を考え判断したいかは、彼らだけの問題である。しかし、私が言うことはすべて私の意見を反映しているわけではないことを明確にしなければならない。なぜなら、これは常に中立的な立場を保っているので、私は意見を表明するのではなく、事実であり現実とその真実に対応するものを、それについて意見を形成したり表明したりせずに、単に反映させるだけだからだ。だから、とにかく事実だけを取り上げて、私自身の意見は少しも付け加えない。
つまり、事実はこうだ–いま私が言うことは、AからZまで私自身の意見とは関係なく、あくまでも私が言及する事実だ–プーチンは、辛抱強く待つことができなかったから戦争を勃発させたということである。これは単に、老いぼれたバイデン米国大統領の挑発主義的な姿勢に耐える忍耐力がなかったということである。つまり、アメリカの暗黒政府から密かに指示を受けている老いぼれアメリカ大統領は、ようやく正気を取り戻し、子供じみた放言を止めたはずなのである。しかし、そうならなかったので、プーチンは我慢できなくなり、戦争を始めてしまった。しかし、すべての戦争は常に間違っており、さらに、戦争は死、殺人、破滅、人間の成果の破壊、自然の破壊、動植物への被害、したがってすべての生命一般への被害を意味するので、決して修復できない犯罪である。
平和を守るという点では、すべてが一方的であることは最初から明らかで、平和を守りたいのはロシア、ひいてはプーチンだけであった。これらの努力と彼の実りのない待機に対して、老人じみた挑発主義者のアメリカ大統領バイデン-しかし彼の秘密の背景には、1787年以来世界支配中毒の計画を実行してきたアメリカの闇政府が、ウクライナの大統領セレンスキーとともに立っていた。なぜなら、セレンスキーはウクライナをこの国際的な殺人組織の一員にしたいと考えているからだ。この組織は、ハリー・トルーマンが1940年代に、アメリカの世界支配を実現する目的で「アメリカの闇の政府」の秘密メンバーとして設立したものである。アメリカ国民全体が何も知らず、それ以来、鼻先であしらわれるようになったこと。- セレンスキーは、政府内部から私宛の手紙によって、NAZI、国家と国民の裏切り者と非難され、世界中で武器を懇願し、戦争継続のためにあらゆる手段を講じているが、氷のように冷たく計算高く、世界の愚かな人々に自分を信じさせる方法をよく心得ているのである。世界中の愚かな政府は、このNAZIセレンスキー（手紙の中で彼はこう呼ばれていた）に無責任な武器供給の手を差し伸べ、彼の望むとおりにすることだろう。- さらに、すべての背後には、1787年から存在し、絶対的な世界支配を野望とする「闇の政府アメリカ」があり、アメリカはすでにこの目的のために世界の多くの国家で軍事的プレゼンスを実現することができます。
今、ウクライナ戦争で起こっていることは、アメリカがコントロールしており、例えば、このような方法で-公式の寄付などは考慮されない-ロシア側でスパイ活動を行い、ロシアの総本部がどこにあるのかをスパイし、それをウクライナ人に裏切っているなど、裏で密かに手を回しているのである。私自身、ケツァル号で観察したのですが、アメリカはウクライナの戦略家に正確な位置の調整データを提供し、彼らはその司令部に対してミサイル攻撃を開始したのです。つまり、このような秘密の方法で、アメリカはウクライナの戦争に関与している。ロシアに制裁を加えたり、ウクライナに武器を供給したりすることに偏ったすべての国、少なくともその無責任な国も同様である。そのすべてが無責任に戦争に巻き込まれ、もはやロシアとウクライナの戦争ではなく、ロシアに対する複数の国の戦争になっている。それによって、すべてはすでにアメリカが支配する世界大戦に近づいている。目的は、ロシアを強制的に追い込み、アメリカの世界支配に組み入れることができるようにするためである。
なぜなら、アメリカのロシアに対する否定的なプロパガンダは、約235年間、地球人類の大多数の心の中に混乱した形で定着しており、これらの人々はこのアメリカの誤ったプロパガンダにしか向かわないため、結果として現実とその真実が浸透しないのである。このように、ロシアに対する憎悪と復讐心は、アメリカが約235年間、ロシアを政治的に壊すことができず、世界支配の空気の中に含めることができないために、世界中の大多数の人々に重くのしかかっており、現実とその真実は失われているのである。特に、アメリカ国民が何も知らない、しかも政府を支配している闇の政府が密かに煽っていることで、その志の原理、すなわち世界支配の実現に対応したことを行っているのである。
アメリカはロシアに対して、太古の昔から変わらない嘘と誹謗中傷を、張り詰めたまま容赦なく開き直り、アメリカの世界支配の願望に手が届かないから、この大国をできるだけ悪者に仕立て上げるために行ってきたのです。ロシアにはどうすることもできない。なぜなら、地球人類の大部分は
5
アメリカのロシアに対する嘘と中傷に耳を塞がれ、困惑しているので、真実の一片もほとんど浸透せず、地球人の大多数に論理、理解、理性を伝えることができない-権力者たちは皆、彼らの前に立ち、無能と愚かさのあまり、信じ込まされていることに自分を合わせているのである。太古の昔から、アメリカの嘘と中傷は、世界の人口の大多数を占める愚かな、つまり思考力のない人々に好かれてきた。彼らは、ロシアが悔しがるほど、アメリカに騙され、盲目になることを許しているのだ。同時に、アメリカがこれまで何をしてきて、今も何をしているのかが問われることはない。それは、世界支配の欲望のために、世界の人々を愚かな綱渡りの状態に置き、それによって、アメリカの挑発的な策略は、アメリカが先頭に立つNATOによって確保されているのである。
セレンスキーを見抜けず、彼に武器を供給する愚かな政府は別として、世界と個々の国の誤りやすい支配者たちは限界を知らないのだ。ロシアに対してNATOがドイツを越えて東進することはない、という口約束がすでに破られていたことが、ちょうど1990年代にアメリカとドイツが口約束を破ったように、早くから不愉快なすれ違いを誘発したのである。しかし、ロシアは平和のために何もできなかった。アメリカは依然として危険な核の杖を振りかざし、国土を壊滅させると脅しているからだ。先の大戦の悪事をすべて経験したわけでもなく、兵器の音や大量殺人や拷問、またレイプや破壊など戦争の悪事や戦争とは実際どんなものかを知らない、赤子のように未熟な今日の男女の大多数の政治家は、それでも大口を叩き、その実態を知らないのである。
本当に、西側世界が戦争に対して感化されることはない。この西側世界はアメリカに依存しており、しかもアメリカへの信奉が強いからである。親米派の大多数の国民は-ロシアに対する憎悪と復讐の暴言によって太古の昔からアメリカに乗っ取られている-実質的にアメリカの鉄槌を受けており、それによってアメリカ国民は歯牙にもかけられず、アメリカ政府があらゆる手段を使ってロシアを唯一の豚にしようと努力している-秘密の闇政府の意思に従って-そのようにアメリカの世界支配の願望に組み込めるように政治的に弱めている事実を何も知らないのである。しかし、このことを知っているのは私だけではない。なぜなら、考えるために脳を必要とし、それゆえに愚かで間抜けではない人々がいることは、以下の新聞記事が証明しているからである。この記事は、私が勝手に言及し、あなたに読み上げたいし、また後でこの会話に加えるつもりでいるのである。バーバラ、そしてアキムからリンク付きで次のようなものが送られてきました。
元NATO顧問。
米国とEUは「ロシアを弱体化させるため」にウクライナを犠牲にしている。
uncut-news.ch, April 20, 2022
元スイス情報局員でNATO顧問のジャック・ボー氏が、ウクライナとロシアの戦争の根源とその危険性の増大について語る。
ロシアとウクライナの戦争が新たな局面を迎えるなか、元スイス情報局員で国連高官、NATO顧問のジャック・ボーはこの紛争を分析し、アメリカとその同盟国はロシアの隣国から搾取しようと長期にわたるキャンペーンでウクライナを利用していると主張する。
翻訳
AARON MATÉ: Pushbackへようこそ。アーロン・マテです。一緒にいるのはジャック・ボー。NATO、国連、スイス軍などで、安全保障や諮問の要職を歴任。また、彼は
6
スイス戦略情報局の元戦略情報官。ジャック、どうもありがとうございました。
JACQUES BAUD：お招きいただきありがとうございます。
アーロン・マテ：まず、あなたの経歴と、それがウクライナの危機に対するあなたの洞察にどのような影響を与えたかを教えていただきたいのですが。
JACQUES BAUD: 今おっしゃったように、私は戦略情報担当者です。私はかつてワルシャワ条約の戦略部隊を担当していた。冷戦時代のことだが、それでも東欧で何が起きているかはよくわかる。以前はロシア語を話したり読んだりすることができたので、いくつかの文書にアクセスすることができました。そして最近、私はNATOに出向し、小型武器の拡散防止対策の責任者を務めています。そしてその立場で、2014年以降、ウクライナにおけるいくつかのNATOプロジェクトに携わりました。だから、その背景はよく分かっている。また、2014年にドンバスに小火器が流入する可能性があることも監視していました。そこで、ウクライナ軍が2014年に起きた人事問題や自殺など、兵士の確保に問題が生じ始めたとき、私はNATO側から、ウクライナ軍を再建するためのいくつかのプロジェクトに参加するよう依頼されたのです。以上が、私のこの分野での経歴です。
AARON MATÉ: 長めの記事を書いていただいたので、この記事の注釈にリンクしておきますが、ウクライナ紛争の原因を大きく3つに分けて整理されていますね。戦略レベルではNATOの拡大、政治レベルでは西側諸国がミンスク合意の履行を拒否していることに言及し、作戦レベルでは近年ドンバスの民間人に対する攻撃が継続的かつ繰り返し行われており、2022年2月末には劇的に増加していることに言及しています。
まずはここからお願いしたいと思います。ロシアの侵攻につながった2月のドンバスで、民間人に対する攻撃が劇的に増加したことについて、また、この攻撃の激化が、おっしゃるように、この戦争、ロシアの侵攻にどう貢献したかについて、お話しください。
JACQUES BAUD: さて、ご存知のように、戦争は今年の2月24日に始まったわけではないことを理解する必要があると思います。しかし、ロシア側は、この紛争が政治的なレベルで解決されることを常に望んでいたと思います（ミンスク合意など）。つまり、ドンバスで攻勢をかけることになった理由は、2014年以降に起こったことではないのです。きっかけがあり、そのきっかけは2つあります。つまり、2つのフェーズでやってきたといえばいいでしょうか。
ひとつは、2021年3月、つまり昨年のことですが、ヴォロディミル・セレンスキーがクリミアを武力で奪還するという決定と法律を可決し、それによってロシアの戦車部隊–ロシアの戦車部隊ではなく、ウクライナの戦車部隊–が南部地域に配備されるようになったということです。ロシア側もこの配備は十分承知していたと思います。ドンバス共和国に対して作戦が開始されることは知っていたが、いつかはわからず、当然ながら観察するだけで、本当のきっかけはその時だった。
2月16日だったと思いますが、ジョー・バイデン氏が記者会見で、ロシアが攻撃してくることは分かっていたと発言したのを覚えていらっしゃるでしょうか。そして、どうしてそれを知っているのだろう？私はまだ何人かコンタクトを持っていますが、誰もロシアが–1月末から2月初めまでに–ウクライナを攻撃するとは思っていませんでしたから。だから、バイデンにロシアが攻撃すると警告する何かがあったに違いない。
そしてその何かとは、確かに2月16日以降、ドンバスへの砲撃が激化したことです。この砲撃の増加は、実際にOSCE（欧州安全保障協力機構）の監視団が観察し、この違反の増加を記録しており、それは大規模な違反であると言えます。つまり、昔の30倍くらいになったという話です。ちなみに、この8年間は双方から違反行為が多かったですから。しかし、2月16日、突然、ウクライナ側の違反行為が激増した。ロシア人、特にウラジーミル・プーチンにとって、これは作戦、つまりウクライナの作戦が始まるというサインだったのです。
そして、すべてが始まった。つまり、すべての出来事があっという間にやってきたのだ。つまり、数字を見れば、先ほど申し上げたように、2月16日から17日にかけて大規模な急増があり、2月18日に一種の最大値を記録し、それが続いていることがわかります。
また、ロシア議会（ドゥーマ）もこの攻防を意識して、ドンバスの2つの自称共和国の独立を承認するようプーチン大統領に求める決議文を可決している。そして、それこそが、2月21日にプーチンが決定したことである。そして、この2つの共和国の独立を認める法律である政令が採択された直後、プーチンはこの2つの共和国と友好・援助協定を締結したのである。なぜ、こんなことをしたのだろう。攻撃されたときに、共和国が軍事的な助けを求めることができるようにね。だからこそ、プーチンが攻勢に転じた2月24日、攻撃された場合の支援を定めた国連憲章第51条を発動することができたのだろう。
アーロン・マテ：ご指摘のとおり、OSCEは、反体制側での停戦違反と砲撃の急増を記録しました。しかし、あなたは、ウクライナ軍の姿勢に観察されたことに基づいて、差し迫った侵略や攻撃の脅威があると信じているのですか？
7
ウクライナ軍によるものは本当だったのか？それは、前線の向こう側にいる部隊の位置関係から判断できるのでしょうか？
JACQUES BAUD: はい。その通りです。つまり、報告書があり、その報告書はここ数カ月で入手可能なものでした。昨年から、ウクライナ側がロシアとの東側国境ではなく、ドンバスとの接点である南側で戦力を強化していることは分かっていました。そして実際、2月24日から見てきたように、ロシア軍は攻勢開始時、特に北部ではほとんど抵抗していなかった。ドンバス共和国とウクライナ本土の間にあるウクライナ軍を、南部、つまり南東部で包囲することができたのです。
そして、現在のウクライナ軍の大部分は、まさにそこにいるのです。そして、それによると… というのは、まさにロシアの戦うためのドクトリン、つまり作戦上のドクトリンなのです。プーチンが宣言した目標は、後で詳しく説明しますが、非軍事化とデナズィフィケーションでしたから。この2つの目的は、南部で実現または達成されることになっており、攻勢の主な努力はそこで行われた。キエフに対する攻勢は、主に2つの機能を持った、いわゆる二次的努力である。1つ目は、キエフの政治指導者に圧力をかけることで、ウクライナ人に交渉させることが目的だからだ。それが、今回の二次審査の第一の目的でした。
この第二の目的は、ドンバスの主戦力を強化できないように、残りのウクライナ機甲部隊を縛りつける、あるいは釘付けにすることであった。そして、それはかなり効果的でした。つまり、先ほど申し上げたように、ロシア軍は主要部隊、つまりウクライナ軍のほとんどを包囲することができるのです。それが達成されれば、キエフからいくらか軍を撤退させることができ、3月末からそうしているのです。ドンバスでの主要な戦闘を継続するための自軍を強化するために、いくつかの部隊を撤退させたのです。そこで、キエフ周辺からこれらの部隊を撤退させ、ドンバスの主力部隊に対する前衛の攻勢を側面から支援することにしたのです。これは、現在ドンバスで起きている「すべての戦いの母」とも呼ばれるもので、ウクライナ軍の正確な数は誰も知らないが、6万から8万人の部隊が包囲されており、部隊が小さな釜に分割され、破壊または無力化されている。
AARON MATÉ：セレンスキー政権が、戦争を回避するための重要な問題について真剣に外交する気がなかったことは、私にとって明らかです。でも、後からその証拠が出てくることもあるんでしょうね。もちろん、ウクライナの極右勢力も公然と敵対し、セレンスキーがロシアと和解すれば殺すと脅している。こうした脅しは大統領時代を通じて彼を悩ませ、侵攻の前夜まで続いた。1月下旬、彼の安全保障担当トップのような人々が、ミンスク合意を実施すればウクライナの破壊につながると発言するようになった–セレンスキーはミンスク合意の実施を前提に当選した後だった–これは、ドイツとフランスの仲介でミンスク合意の実施に関する最終協議まで継続された。
この2月の会談で、セレンスキー政府は突然、合意が可能な反乱軍代表との対話さえ拒否した。その間に、こんな動きもあった。ウォール・ストリート・ジャーナルで知ったことだが、ドイツのショルツ首相が2月19日にセレンスキーに、「ウクライナはNATOの野心を捨て、西側とロシアによるヨーロッパの幅広い安全保障条約の一部として中立を宣言すべきだ」と述べたというのだ。そして、ショルツが提案した協定は、バイデンとプーチンが署名することになっていたが、セレンスキーは拒否した–彼はきっぱりと拒否したのだ。
ただ、質問ですが、セレンスキー・ウクライナ側が外交を妨害したことはかなり決定的だと思うのですが、ロシアはどうなんでしょうか？ロシアは戦争を回避するための外交的選択肢をすべて使い果たしたと思いますか？例えば、なぜ国連にドンバスへの平和維持軍派遣を要請しなかったのか。そして第二に、ドンバスの人々を守ることが目的なら、なぜドンバスのはるか向こうまで侵攻するのでしょうか。
JACQUES BAUD：そうですね、ロシアは欧米に対して完全に信頼を失っていると思います。それが一番の理由だと思います。彼らはもう欧米を信用していませんから、交渉で何かを勝ち取るために、今は軍事面での完全勝利に頼っているのだと思います。
セレンスキーは… 和平を結ぶことをそんなに嫌がっているのかな。彼には無理だと思う。彼は最初から、自分の……の間に挟まれていたのだと思います。ドンバスの平和を実現するという理念のもとに選出されたことを念頭に置きながら。それが彼の目標であり、大統領としてのプログラムであった。しかし、欧米は、そしてアメリカやイギリスも、そのような平和を望んでいなかったと思うのです。そしてもちろん、ウクライナ側のミンスク協定の保証人であったドイツとフランスは、実際にはその仕事をすることはなかったのです。つまり、彼らはその使命を果たせなかったのです、はっきり言って。そして特に、安全保障理事会のメンバーでもあるフランス。なぜなら、ミンスク合意も安保理決議の一部であったことを思い出していただきたいからです。つまり、ミンスクで各当事者が署名しただけではないのだ。
8
が、合意の履行に責任を持つ安全保障理事会のメンバーも、この合意が成立することを誰も望んでいなかった。つまり、セレンスキーが2つの離脱共和国の代表と話をするのも嫌がるほど、大きな圧力がかかったということだ。
ところでその後、セレンスキーがウクライナで起きていることを完全に掌握していなかった、あるいはしていないという指摘がいくつかあることがわかりました。極端な、言ってみれば民族主義的な極右が–あらゆるものが混在しているので、正確な表現はわかりませんが–これらの勢力が彼を阻んだ、あるいはこれまで阻んできたのは間違いないと思います。そして、平和のために一進一退で揺れている様子も見て取れます。2月末にセレンスキーが交渉に応じる可能性を示唆したとき、その交渉はベラルーシで行われることになっていたのを覚えているだろうか。セレンスキーがこの決定を下してから数時間のうちに、EUはウクライナに5億ドルの武器を提供する決定を下しました。つまり、アメリカはもちろんですが、欧米全体が紛争の政治的解決を阻止するためにあらゆる努力をしたということであり、ロシアもそのことに気づいていると思います。
また、ロシアは西側諸国、特にアメリカに対してどのように戦争を仕掛けるかについて、異なる理解を持っていることも理解しなければならない。つまり、私たち西側諸国は、交渉する場合、ある時点まで交渉し、その後、交渉をやめて戦争を始める傾向があるのです。そして、それは戦争であり、完全な停止である。ロシア人とは違うんです。戦争を始めても、外交の道から離れず、どっちつかずになってしまうんですね。あなたは精神的な圧力をかけ、外交的な手段でもって、目標を達成しようとします。プロイセンの将軍で軍事理論家のカール・フォン・クラウゼヴィッツは、戦争とは他の手段による政治の継続であると定義したことで有名です。
まさにロシアはそう考えているのです。だからこそ、攻勢を通して、たとえ攻勢が始まったときでも、交渉を始めたり、その意思を示したりしているのです。ですから、ロシアは間違いなく交渉を望んでいるのですが、西側諸国、つまり西側全体が交渉を促進することを信用していないのです。そして、それが安保理に来ない理由でもある。ところで、彼らはおそらくそれを知っています。ご存知のように、私たちが今目撃しているこの物理的な戦争は、何年も前に始まったロシアに対するより広い戦争の一部であり、私はウクライナは実際にはただの…と考えています。つまり、誰もウクライナに興味はないと思うんです。目的はロシアの弱体化であり、ロシアでそれが終われば、中国でも同じことをするだろうし、それはもうおわかりだろう。つまり、ウクライナ危機が他のすべてを凌駕していることがわかりますが、たとえば台湾でも同じようなシナリオが展開される可能性があるのです。だから、中国も意識しているのです。それが、いわばロシアとの関係を手放したくない理由です。
ロシアを弱体化させることがモットーで、ご存知のようにランド・コーポレーションによるロシア拡大、ロシア過剰拡大などに関するいくつかの研究があり、全体のシナリオは……」。
AARON MATÉ：ご存じない方のためにご説明しますと。ランドは国防総省系のシンクタンクで、2019年に研究が行われ、アメリカが自らを拡張しすぎてロシアを動揺させる可能性のあるさまざまな方法を検討し、一番の選択肢は、ウクライナに武器を送り込み、ロシアを巻き込むような紛争を引き起こすことでした。[注：Contra24が報道しています]。
JACQUES BAUD：もちろんです。そして、これはロシアを弱体化させるための完全な計画であり、まさに今、私たちが観察していることなのだと思います。私たちはこれを予見できたし、プーチンも予見していたと思う。そして、2月末、つまり2月24日、あるいは直前とでも言いましょうか、その前に決断しなければならないので、攻勢を決断する前の数日間で、何もしないわけにはいかないと理解していたのだと思います。何かしなければならないことがあったのだ。ロシア国民は、ドンバス共和国がウクライナに侵略されたり破壊されたりするのを、なぜロシアが黙って見ていなければならないのか、決して理解できなかったはずだ。だから、誰にも理解されなかったのでしょう。だから、彼は打ち上げを余儀なくされたのだ。そして、思うのは…。と、これは2月24日の発言ですが、何をやっても制裁の額は変わらないと言っていました。つまり、基本的にドンバスに少しでも介入すれば、大規模な制裁が開始されることを彼は知っていたわけです。というのも、一つの選択肢は、ただ強化するだけで、共和国には手を出さず、接触線上の共和国を守るだけでよかったのです。
しかし、彼はドンバスを脅かす勢力を壊滅させるという、より大きな選択肢を選んだのです。そして、そこには2つの目標が見えています。非武装化、それはウクライナ全体の完全な非武装化ではなく、ドンバスにおける軍事的脅威の抑制であり、それが主な目的である。彼の発言には多くの誤解があり、もちろん彼はあまり明確ではなかったが、それはロシアのコミュニケーションや物事のやり方の一部である。あらゆる選択肢を残しておきたいからこそ、必要なことだけを口にするのです。そして、21日にプーチンがドンバスの軍事的脅威を抑圧すると言ったのは、まさにこのことを意味しているのである。デナズィフィケーションは、セレンスキーを殺したり、キエフの指導部を壊滅させることとは何の関係もない。それは絶対にない。実際、私が言ったように、彼らの戦争の主な考え方は、物理的な行動と外交的な行動の組み合わせであるということになります。
9
このようなアプローチでは、交渉ができるようにするために指導部を保持しなければならず、したがって、キエフの指導部を殺害したり破壊したりする可能性はなかったのである。
ですから、デナズ化は基本的にキエフの2.5パーセントの極右のことではありません。マリウポリやハルキフなどにいる100パーセントのアゾフの人たちのことでした。だから、「でも、なぜデナズィーフなんだ」という声もあり、誤解が生じがちなのです。だって、右翼政党が2.5％しかないとか、意味ないじゃないですか。では、なぜデナズィーフなのか？意味がないんです。” でも、そんなことはどうでもいいんです。2014年以降、ウクライナ人が募集した、言ってみれば、パクリや支配のための集団のことだったのは確かです。正確な言葉はわからないが、ドンバスで戦うことだ。この人たちは過激派、狂信者であり、危険な人たちだったのです。
AARON MATÉ: あなたの記事の中で、私が知らなかった点の1つは、ウクライナが民兵や極右の民兵、外国の傭兵を必要とした理由の1つは、自国の軍隊の離反率が高いからだということです。
JACQUES BAUD：
その通りです。先ほど申し上げたように、NATOにおいて私はドンバスへの武器の流れを監視してきましたが、ロシア側からドンバスへの武器の輸出入は見つかりませんでした。しかし、多くのウクライナ人部隊が離反し、大隊全体を引き継いでいることがわかった。そして2014年、ドンバスが受け取った重砲のほとんどは、脱北者からのものでした。部隊ごと、弾薬や人などとともに離反したのです。その理由は、ウクライナ軍が領土に人手をかけているから…。は、人員が配置され、領土的な方法で組織されていた。つまり、軍隊の中にロシア語を話す人がたくさんいたということです。そしてドンバスに派遣されたとき、彼らは自分たちの仲間やロシア語を話す人たちと戦うことすら嫌で、亡命することを選んだのです。
その上で、2014年、つまり2014年から2017年にかけてのウクライナ軍の指導力は極めて悪かった。汚職も多かった。というのも、当時の反政府勢力が行っていた戦争は、現在の中東や近年で見られるものと非常に似ていたからです。軍部が実際にそのような戦争に備えることができたかどうかはわかりません。つまり、機動力のある部隊は、ウクライナ軍の重装備の部隊よりもはるかに速く移動することができたのだ。2014年、2015年に繰り広げられたさまざまな戦いのパターンを見てみると、ウクライナ側が決して主導権を握れなかったことがわかると思います。主体性がないのだ。主導権は常に反乱軍にあった。しかも、ゲリラではなかった。というのが大事なんです。極めて機動的な戦法だったのです。その上、一般的な軍隊は、戦闘に対する準備があまりできていなかった。だから、ウクライナ軍内では、自殺者が多く、アルコール問題もあり、事故も多く、殺人も多かったのです。
その結果、軍隊に入りたくないという理由で、多くのウクライナの若者が国を離れることになったんです。そして、私が言いたいのは、これが記録され、英国や米国の公式報告書で報告されたことだと思うのです。軍隊に入りたくないという人が多いから、個人の採用率が低いという非常に興味深い報告もありました。そこで、NATOが関与することになったのです。私は、軍隊のイメージを変え、軍隊の採用条件を改善するための解決策を見出そうとする、そんなプログラムに携わりました。
しかし、NATOが提示した解決策は、実際には時間がかかる制度的な解決策であり、人員不足を補い、おそらくより積極的な軍人を確保するために、正確にはインターナショナリストや傭兵を使い始めたのである。パラミリタリーや極右の民兵が何人いるのか、誰も正確には知らない。ロイターは10万人と発表している。確認はできないが、ロイターが出した数字だ。そして、それは今、国内のさまざまな地域で見られるものと合致しているように思います。つまり、これらの準軍事組織は、機動戦ではなく、通常の野外戦でもないのですが、都市の秩序を維持するために重要な役割を担っていたのです。例えば、マリウポルにはこのような人々がいましたが、彼らは実戦用の装備を持っていないため、まさに今日のような状況になっています。彼らは都市で戦争するために装備されている。軽装備や装甲車はありますが、戦車などはないんです。
だから、都市部での戦争に適したユニットであることは間違いない。大都市ではそうなんです。そして、この人たちは極めて狂信的であり、危険極まりないと言えるでしょう。マリウポルの例で言えば、戦闘や極めて残忍な戦闘が行われていますし、おそらくハリコフなどでも同じようなことが起こるでしょう。
アーロン・マテ：最後に、最近報道された残虐行為についてお聞きしたいのですが。ブツァの町でロシアが市民を大量に殺害し、またウクライナ軍による殺害も報告されており、さらにクラマトルスクの鉄道駅が襲撃されたこともありました。この2つの事件を評価し、どう考えているのだろうか。
JACQUES BAUD：まあ、2つありますね。まず、この2つの事件に関する証拠は、ロシアに責任がないことを示唆しています。しかし、実際はわからない。ということだ
10
と言わざるを得ません。つまり、正直に言えば、何が起こったのかわからないのです。我々が持っている兆候、すべて、すべての要素は、ウクライナの責任を指摘する傾向があるが、わからない。
なぜなら、戦争では常に、誰が本当の責任者なのかがわからない状況があるからです。心配なのは、欧米の政治家が、何が起きているのか、何が起こったのかを知らずに決断し始めたことだ。調査や捜査、つまり国際的で公平な調査の結果が出る前に、すでに制裁を課し、決定を下していることです。2月以降、あるいはそれ以前から、ハイジャック事件–ちなみにハイジャックではありません–の後、ベラルーシでのライアンエアー便の事件でも、同様の事態がありましたから。昨年5月、マスコミが報道したわずか数分後に、何が起こっているのかわからないのに人々が反応し始めたのを覚えているだろうか! つまり、ヨーロッパ、つまりEUだけでなく、ヨーロッパ各国の政治的リーダーシップは、このようなやり方をしているのです。それはシークレットサービスエージェントとして心配です。国民や国全体に影響を与え、自国の経済さえも混乱させるような決断をどうしてできるのでしょうか。だから、これは裏目に出やすい。しかし、何が起こっているのかさえわからないまま意思決定をしているのですから、欧米全般のリーダーシップが極めて未熟であることを示していると思います。確かにアメリカはそうですが、ウクライナ危機の例を見ても、ヨーロッパのリーダーシップはアメリカのリーダーシップに勝るとも劣らないということがわかると思います。さらに悪いこともあると思います。だから、私たちが心配しなければならないのは、何もないところから判断する人がいることで、それは非常に危険なことなのです。
ジャック・ボーは、スイス戦略情報局の元戦略情報将校で、NATO、国連、スイス軍で安全保障や諮問の要職を歴任してきた人物だ。ジャック、お時間をいただき、ありがとうございました。
JACQUES BAUD：いろいろとありがとうございました。ありがとうございます。
情報源: 米国とEUは「ロシアを弱体化させる」ためにウクライナを犠牲にしている：FM.S.A. NATOアドバイサー
翻訳：コントラ24
出典：https://uncutnews.ch/ex-nato-berater-usa-und-eu-opfern-die-ukraine-um-russland-zu-schwaechen/
それから、次の記事も、全体の背後にある本当のこと、ウクライナで組織されている大失敗について、真実に対応する以外の嘘と中傷の方法で紹介されています。しかし、愚かな大多数の国民と支配者たちは、ロシアに対する怒りの炎を信じ、叫び、それによって、セレンスキーの無責任な武器提供の懇願にしたがって、武器提供が提唱され、それは明らかにアメリカによって激しく支持され提唱されている。
ウクライナの戦争の正体は
米国が求めるロシアの政権交代について。
uncut-news.ch, April 20, 2022
企業が支配するメディア（2003年に、存在しない大量破壊兵器をめぐってイラクを「衝撃と畏怖」の攻撃で騙した）は、戦争を売り込み、国民を欺くために再び同じ戦略を使っている。
11
アメリカの平和活動家、ドキュメンタリー映画監督、作家であるブルース・ギャグノンは、ウクライナの現在の戦争を、西側メディアから意図的に欠落している政治的、戦略的背景を批判的に分析する。
以下のインタビューでギャニオンは、2月24日に始まったロシアのウクライナへの軍事介入は、NATOの支援を受けたキエフ政権によるドンバス地域のロシア系住民に対する8年間の執拗な軍事攻撃に対する反応と見なければ、正しく理解することはできないと指摘する。NATOに支援されたキエフ政権とそのロシアを憎むナチス連隊によって、約14,000人が殺害された。欧米の政府やメディアからの非難はどこにあったのだろうか。
彼らは、現在の戦争の拡大は、実際には、米国とそのヨーロッパのNATOの同盟国がロシアに対して行っているより大きな戦争の最前線に過ぎないと言うのです。最終目標はモスクワの政権交代だ。この目標は、欧米企業の利益を満足させるものであり、中国も視野に入れている。このようにして、米国とその帝国主義的同盟国は、多極化する世界の出現を妨げ、西洋の企業権力の歴史的衰退を相殺しようとしているのである。彼は、「中国は欧米の政権交代リストにも入っており、ロシアと中国が新たに経済・軍事協定を結んだため、中国を狙う前にまずロシアをやっつけることが不可欠だ」と言う。米国は現在、ウクライナを不安定化の道具として使ったのと同じように、台湾を利用している”.
そのため、ウクライナ戦争の行方は極めて重要である。アメリカとNATOは、ロシアを共食いさせ、破壊し、服従させるために、この戦争を続けたいと考えている。それゆえ、NATO圏からウクライナへの無謀で犯罪的な武器の流入は、いかなる政治的解決をも妨害するものである。ギャグノン氏はまた、アメリカ-NATO-キエフの枢軸は、ロシアに対する情報戦に勝つために、さらなる偽旗の残虐行為に訴える可能性が高いと指摘する。この戦争は、西側のいわゆるニュースメディアが「ジャーナリズム」という虚構と欺瞞の装いのもとに公然と繰り広げている。
Bruce Gagnonはアメリカ合衆国メイン州に住んでいます。宇宙への兵器と原子力の配備に反対するグローバルネットワークの創設者であり、コーディネーター。また、ブログ「オーガナイズ・ノート」では、国際情勢に関する鋭い論評を発表している。ガニョンはベトナム戦争の退役軍人であり、労働者権利の活動家として働き、平和、反戦、正義の組織のために数十カ国を訪れて公開演説やセミナーを行ってきた。
インタビュー
質問：米国議会は、表向きは「ロシアの侵略」からウクライナを守るために、ウクライナへの武器供給を大幅に増やすレンドリース法案を可決しようとしています。これは、ウクライナとロシアの間で紛争の和平解決に向けた交渉が進められていることを受けてのことです。ワシントンはキエフの交渉力を強化しようとしているのか、それとも戦争を長引かせることを狙っているのか。
ブルース・ギャニオン：「Overextending and Unbalancing Russia」と題した2019年のランド・コープの研究を指針にすれば、アメリカとNATOは明らかにウクライナとロシアの交渉が成功することを望んでいない。彼らの関心は、ロシア国境沿いに化膿した傷を作り、モスクワに軍事費とウクライナ東部の大規模に破壊されたロシア系民族のドンバス地域の復興にもっと金を使わせることである。ドンバスの破壊は、2014年にアメリカが仕組んだキエフでのクーデター以来、8年以上続いているウクライナ軍による砲撃が大きな原因です。質問：米国上院はレンドリース法案を可決する際、ロシア軍によるウクライナの町ブチャでの大量虐殺と民間人虐殺の疑惑を理由に、米国製兵器のウクライナへの提供を正当化しました。ロシアはこの疑惑を断固として否定しているが、複数の独立系アナリストは、この凄惨な殺害はウクライナ軍がロシアを陥れるために行った偽りの挑発行為であると指摘している。ブッチャの虐殺に関する欧米メディアの報道をどう思うか？
ブルース・ギャニオン：私はブッチャの話をよく研究しましたが、これもアメリカ、NATO、ウクライナの枢軸によるデマであることは明白です。タイミングからして、そうだったのだろう。ロシア軍は3月30日にブッチャを出発した。3月31日、ブカ市長はビデオを公開し、ロシア軍が撤退したことを興奮気味に、誇らしげに発表した。4月1日には、ブジャ市議会の副議長である女性も、ロシア人に対する勝利を宣言する同様のビデオを作成した。この二人の市長は、いずれも虐殺や死体の放置について言及していないが、これは当時としては当然のことであったろう。4月2日、ウクライナ軍がブツァを奪還した。4月3日、欧米のメディアは虐殺の疑惑を報じ始めた。
米国、NATO、ウクライナ側は、ロシアが民間人を殺害していると繰り返し主張しようとしたが、どの話も事実無根であった。最新の試みとしては、4月8日にウクライナ軍がトーチカUミサイルでクラマトルスクを砲撃したことである。数十人の民間人が死亡し、最大100人が負傷した。ウクライナのセレンスキー大統領は、トーチカ-Uミサイルはもはやロシアが使用していない旧式の技術であり、十分な証拠があるにもかかわらず、すぐにロシアを非難した。
12
ナチス率いるキエフ政権の軍隊がドンバス地方を砲撃するために繰り返し使用された。
しかも、クラマトルスクは、ロシアがナチス率いるキエフ軍から解放しようとしているウクライナ東部のロシア系民族地域にあるのだ。ロシアが自国民を殺すのは筋が通らない。
犯罪者には、悪い行いを繰り返す「手口（Modus operandi）」があるという。ウクライナはこの戦争に負け、米国とNATOがキエフ政権の側で戦争に完全に参戦することを期待して、世論をロシアに向けるという作戦に出たと言ってよいだろう。つまりウクライナは、ロシアを誹謗中傷し打ち負かすための主要な戦略として、実際の攻撃的な軍事作戦（もはや本当の能力はない）を偽旗事件に置き換えているのだ。
質問：あなたは、ウクライナの戦争は、ウクライナとロシアだけの問題ではなく、むしろ一方ではアメリカ主導のNATO圏、他方ではロシアと中国という大きな対立の最前線であると述べています。代理戦争とでも言うのでしょうか？
ブルース・ギャニオン：この戦争が、より大きな使命の名の下に行われていることは間違いありません。ロシアの政権交代は、1999年にアメリカ主導でベオグラードを攻撃した後、アメリカとNATOがユーゴスラビアに対して行ったように、ロシアを小国に分割することを西側が期待しているのです。その目的は、欧米の商品関連企業がロシアの広大な国土、特に天然ガス、石油、木材、農地、重要な鉱床を含む膨大な天然資源を支配することである。北極の氷が溶ければ、長い間厚い氷の層に覆われていた海底の海洋資源を「掘削」することが可能になるのです。この戦争が始まると同時に、アメリカ・NATOはロシアの北極圏に接するノルウェー北部で「コールドレスポンス」という戦争ゲームを行っていたのは偶然ではないだろう。
バイデン米大統領は最近、ワルシャワでの演説で「プーチンは去らなければならない」と宣言し、困惑しているような場面もあった。このことは、長い間、ワシントンの多くの国家安全保障会議の主要議題であったことを、私はより確信している。
過去500年の間に、ロシアは何度も西側から侵略されてきた。1605年にポーランドが、1707年にスウェーデンのシャルル12世が、1812年にフランスのナポレオンが、そして1914年と1941年の2回の世界大戦でドイツがヨーロッパ平原を渡ってきた。 100年ごとに西洋は進出しては失敗しているのだ。
中国は欧米の政権交代リストにも入っており、ロシアと中国が新たに経済・軍事協定を結んだため、中国を狙う前にまずロシアを排除することが肝要である。米国は現在、ウクライナと同様、台湾を不安定化の道具として利用している。
質問：ロシアは、ウクライナでの戦争が早く終わることを望んでいると発言しています。しかし、あなたの話を聞くと、アメリカ、イギリス、NATOからウクライナへの武器供給のために、紛争がもっと長引く危険性があります。ワシントンとロンドンの計算と政策に影響を与えるのは、この戦争の長期化なのだろうか。
ブルース・ギャニオン：米国とEUの軍産複合体の既得権益層は、この戦争が数ヶ月、数年と長引けば、巨額の利益を得る立場にある。これが、ワシントンとブリュッセルの意図だと思います。NATO加盟国に旧式の軍備をウクライナに供給させることで、西側の兵器メーカーは、これらの兵器在庫を、米国防総省の宇宙戦能力と『相互運用』可能であるべき最新技術に置き換えることを生き生きと想像することができます。やがて、これが巨大な世界的ハイテク戦争マシーンを生み出すことになる。NATOは、オーストラリア、ニュージーランド、韓国、日本、その他のアジア太平洋諸国の「パートナー」を引き受け、国際化していることも忘れてはならない。この「ミッション・ビジョン」では、米国は「先鋒」を担当し、NATO加盟国とパートナーにすべての費用を負担させることになっている。NATOの使命は、最終的には欧米企業の要求に服従を強いることである。彼らは「平和同盟」と宣言しているが、その歴史は果てしない戦争に他ならない。
質問：NATOの米国主導のロシアとの対立は、さらに大きな絵を描いていると思いますか？つまり、より大きな戦いは、米国が支配する欧米の経済システムの歴史的衰退を食い止めることなのか。ロシアと中国は一貫して、協力とパートナーシップに基づく多極化した世界の出現を歓迎してきた。米国は、モスクワと北京がいわゆる「ルールに基づく世界秩序」を損なっていると主張し、このビジョンに深く反発しているようだ。なぜ、ワシントンは多極化を否定するのか？一極支配、忠誠心、戦争を要求するアメリカのパワーを構成するものは何か？
ブルース・ギャニオン：米国とNATOは、不安定で絶望的な軍事戦争マシーンである。彼らは、欧米主導のグローバリゼーション・シンジケートの凶悪犯である。彼らは、何百年もの間、世界の大部分を支配してきた西洋の帝国主義的な大国としての自分たちの時代が終わりつつあることを知っているのです。
それはまるで、酔っ払ったギャンブラーが、すべてを失ったと知りながら、それでも最後にもう一度、すべてを賭けてサイコロを振るようなものです。ワシントンとEUは、多極化が進んでいる世界は止められない
13
ことを認識している。人口の数字を足せば、この新興の潮流は世界の人口の大半を占めているのだ。つまり、アメリカとNATOは、今が地球を支配し続けるための最後のチャンスであることを知っているのです。ワシントン、ロンドン、パリ、ベルリン、ブリュッセルは、完全な権力と支配を望んでおり、その邪魔をするすべての国々を蹂躙する用意があるのだ。
中国、ロシア、イラン、インドなどGlobal Southの国々は、もちろんこのことを理解しています。彼らは、米国と欧州の支配下で十分に長い間苦しんできた。彼らは、この多極化した世界、つまり、最近ロシアの指導者が言ったように、ウォール街、イングランド銀行、IMF、世界銀行に支配されない「公正な世界秩序」を作る過程にあるのです。私たちが直面している問題は、米国とNATOは、支配権を維持するために、核武装するかもしれない第三世界にまで踏み込む覚悟があるのだろうかということである。街頭でウクライナの旗を振っているいわゆる「平和主義者」は、自分たちがこの恐ろしい方向に物事を押し進めるのを不注意にも助けていないかと自問自答すべきだ。
質問：欧米の報道機関は、ウクライナ戦争とその直前の報道において、ロシアとの紛争の性格を歪曲するために、情報偽情報を売り込むプロパガンダシステムの機能をより公然と担ってきたことに同意しますか？
ブルース・ギャニオン：西側メディアは、ロシアを悪者扱いし、この戦争の激化に加担しています。つい数日前、運転中にNPR（ナショナル・パブリック・ラジオ）をつけたら、ロシア軍がブカで若い女の子をレイプしたと「特派員」が主張しているのが聞こえた。
1975年、CIAのメディア支配に関する画期的な米国上院委員会の公聴会を忘れてしまったのだろうか。この公聴会は、フランク・チャーチ上院議員（民主党）が議長を務めた。当時、世界中の400人のジャーナリストがCIAに代わって報道記事を供給していたことが明らかになった。モッキンバード作戦と呼ばれた。インターネットで調べてみてください。その議会公聴会の映像は、まだYouTubeから削除されていないと思うのですが。いわゆる「ブッチャ・レイプ・ストーリー」は、エージェンツによって作られたものだと、私は人生を賭けてもいいと思っている。
先週、NBC-TVの報道で、アメリカの情報機関が、モスクワの悪事を阻止するためにロシアに関する虚偽の話を流していることがわかったばかりだ。企業支配のメディアは（2003年に大量破壊兵器が存在しないことを理由にイラクへの『衝撃と畏怖』の攻撃を信じ込ませた）、戦争を売り込み、国民を欺くために再び同じ戦略を使っているのだ。そして、ウクライナ戦争に関する代替的な見解を抑圧するための企業の社会的メディアのあらゆる努力を考慮すると、国民を洗脳することが第一の目的であることは明らかである。どんな犯罪組織にもある “Modus operandi”。
情報源: ウクライナの戦争は、本当はアメリカがロシアの政権交代を追求するためのものだ – ブルース・ギャグノン
翻訳：LZ
出典：https://uncutnews.ch/beim-krieg-in-der-ukraine-geht-es-in-wirklichkeit-um-den-von-den-usa-angestrebten-regimewechsel-in- russia/
この2つの記事は、アメリカや頭の悪い人たちが聞きたいこと、読みたいこと、信じたいことを、単に平凡に、偽って述べているわけではないので、皆さんに読んでいただきたいと思います。親アメリカ、親ウクライナの新聞が常に報道し、事実を異なった形で提示したり、実際のところから隠したりするのとは、全体がかなり違って見える。この2つの記事には、あなた方がいつも私に報告してくれていることがすべて書かれています。私は今一度、本当にタチの悪いことを話しているのであって、それについて意見を持つのではなく、あなた方が私に正直に報告してくれたこと、あなた方の助けによって私自身が確かめることができたことを再現しているだけなのです。残念なことに、一人 … ことがある 髪のせいで．. それは……あなたが私に言ったことが正しく、真実であるという証拠を個人的に集めることでした…… …. おかげさまで、私の持っているものはすべて私の手元に残っていますので、今申し上げた以上のことは申し上げません。
プタア このことは、私も、この間あなたに同行したベルムンダ、フロレナ、エンジャナも、特に最後の数ヶ月はベルムンダも、そして、私たちの不在中に何度かベルムンダの代役を買って出てくれたケツァルも理解できることです。
ビリー もちろん、あなたを含め、みんなに感謝しています。しかし、ここで、EさんやDさんの質問に答えるために、心の理論の観点から、次のようなことを言いたいのです。Eが創造物から与えられた自衛の法則について語るとき、それは彼や明らかにDが想像しているものとは全く異なっている。人間のための創造的法則は、太古の昔から人間が間違って解釈し物理的に実行してきたような、憎しみ、復讐、報復、無意味な殺害、拷問、殺人、過失致死、暴力、そして何よりも戦争、破壊、消滅のいずれにも基づいていないのである。
根本的には、創造の自然法則は、単に一般的な進化論的妥当性を持つ自然法則からなるのではなく、生命の行動や様々な種の特定の行動に特別に同調する法則であることを、明確かつ明確に説明しなければならないのです。したがって、これらは、
14
地球、すべての動植物、そして人間に対して有効です。これは、地球の誕生から始まり、大小さまざまな生物、属や種に至るまで、まったく自然な形で生と死を律する、すべての生物を包含する法則である。すべてのもの、すべての人が含まれ、人間も含まれ、単細胞の微生物にいたるまですべての生命が含まれる。
創造的な法則は、各属や種について、生活の仕方や生命の維持、個々の属や種の共存、また、例外なく食料の調達や自己防衛、生殖などを含む日常生活の道筋を決定している。
このように、動物や獣、微生物に至るまで、無意識に生きているすべての生命体に対して、創造の法則が決められているのである。これらはすべて、自然の介入や自然進化の結果として変更可能な創造的法則の属と種に従って分類され、それによって気候条件、したがってまた環境の影響が非常に重要な役割を果たし、それによって新しい形態の生命も完全に自然に発生することができるのである。
しかし、自己認識のある種として、自立的かつ意識的な進化が可能であり、自己決定的に発展し、考え、決定し、行動できる人間という生命体には、全く異なる創造的法則が与えられているのである。したがって、人間は、無数の多様な生命体の中で、意識的に独立して生命体としての存在を導くことができる一つの存在であり、また、論理、理解、理性の能力に従属するものである。人間の生命体にとっては、発達的に周回遅れで、意思もなく、意識的な進化もできない人間以外の生命体とは、個人の進化に関連して全く異なる法則が適用されるのである。人間性とは、それぞれその概念で、意識的な意志、意識的な思考、また意識的な感情、意識的な決断、また意識的で協調的な行動を含む基本的な気質や特性を含むという事実に対応し、それは人間に固有のものである。
今、人間の生命の形態のための創造が与えられた法則が取り上げられます。それは、殺害、殺人、虐殺、拷問、強姦、破壊など、これまた自衛に関連する以外の方向に向けられています。
私は、意識的に進化している存在としての人間は、退廃、憎悪、復讐、報復、暴力、殺傷、拷問などのあらゆる側面を意識的に制御下に置くように発展しなければならないと、しばしば、説明してきました。その人が生きている間に自分の中に作り、蓄積し、その人の性格の中に深く沈殿しているこれらの負の側面はすべて、思考や感情などの結果として対応する衝動が、その人の性格の基底に深く沈殿しているこれらの負の価値観を外に向かって制御不能に退化させるとき、直ちに外に突き抜けて、原則として災いを引き起こすのである。しかし、残念なことに、人間は生まれてこのかた、その努力を全くしてこなかった。その結果、生まれてこのかた、非論理、無知、理不尽に身を任せ、真の人間になるための努力を全くしてこなかったのである。人間である自分が、意識的進化に関して、他の無数の種や種類の生命体とは全く異なる創造的立法に従属しており、それらはあらゆる可能な発展において一般的無意識的進化に従属しているということを、誰も彼に説明したことがないというのは、おそらく弁解に値することでしょう。地球をはじめ、大気や気候、動植物、微生物に至るまで、あらゆる自然界が対象です。
生命の創造法則は、人間と人間以外のあらゆる生命体とは全く異なるものである。それは、意識的な意志、意識的な思考、アイデアの創造、創造性、意識的な感情、意識的な決断、その結果としての意識的かつ協調的な行動の能力などの高い資質として現れる。
論理、理解、理性という価値を持たないあらゆる種の人間以外の生命体とは対照的に、人間は進化的に意識を発達させる機会を与えられているのです。この枠組みの中で、彼の義務は、すべての生き物を、したがって彼らとの取引において自分自身を守ることであり、論理、理解、理性における価値を彼らに与え、それにふさわしいように支持することである。この創造起源の法則は、「生命と生活を助けよ」と下から命令するもので、決して「あなたが私をするように、私もあなたをする」「あなたが私の兄弟になりたくないのなら、あなたの頭を叩き割ってやる」と言うものではありません。このような誤った言い方は、憎しみや復讐、報復を求める様々な宗教的教義の結果であり、生命を守るための創造的な法律にも反している。太古の昔から、自衛の法は人間によって誤解され、「強者の法」が適用されるように適用されてきた。例えば、聖書によれば、創世記6章-「人の血を流す者は、その血もまた人に流されるであろう」とある。
これは、聖書に限らず、あらゆる宗教、宗派に書かれており、太古の昔から、神によって与えられたとされているが、実際は、復讐、報復、憎悪、悪意、非人間性に基づく血生臭い人間の仕業でしかなく、正当な償いや罰に基づくものではないのである。
15
論理、理解、理性は、創造的な法則によって人間に与えられたものだからです。それどころか、暴力は直ちに暴力につながる。暴力は人間の性格に深く刻み込まれており、それは人間がその人生の過程で築き上げ、極め、解体しようと努力したことがないものである。生涯を通じて同じことをし、創造の法則に従う努力をしない、すなわち人間にとって創造の法則に反するすべてのものから論理、理解、理性に従って自らを解放する努力をしない仲間の人間から採用され、学んだこと。
生命体である人間に関する創造の法則は、論理、理解、理性を意識的に持つ唯一の存在である人間が生命の責任を負うとし、その結果、あらゆる方法で自分の意識の意識的進化のために相応の努力をすることも義務づけられている。しかし、意識は単に空っぽのゴミからなるのではなく、生命を肯定する行動と同様に重要な進歩的行動のすべての側面と、それに対応する真の人間性のすべての価値の遵守からなるものである。しかし、このことは、人間の隣に存在するあらゆる属・種の生命体のあらゆる側面とは根本的に異なる。これらの生命体は、気質を持つことができず、人間の本性またはその概念にのみ対応し、意識的意思と建設的思考、さらには意識的意思決定、意識的感情、さらには意識的・協調的行動を可能にする資質を含んでいるのである。
この創造的な法則は人間にのみ与えられており、あらゆる生命の中で人間だけが、自己認識と意識的な方法で意識を進化させることを可能にし、それによって何が正しいか、何が間違っているか、何が善で何が悪かを把握することもできるのである。これは、人間が自ら獲得しようとすることで、正しい行動によって自ら決定する場合にのみ備わっている能力である。これは、人間が論理と理解と理性によって真の人間になること、すなわち、意識的に自分をそのように成長させ、自分の中のすべての悪、不親切、誤りを制御下に置き、それを解消することを可能にしなければならないということに他ならないのである。したがって、それは暴力、嫉妬、憎悪、復讐、報復、悪徳、貪欲などであり、それは彼が生涯を通じて自分の中に築き上げ、仲間によって無造作に引き継がれ、また、何らかの思考や衝動などを通して自分自身で作り出し、彼の性格に深く沈殿しているものである。しかし、人間はこれらの蓄積された悪を制御しようとはしなかった。なぜなら、人間はその存在の間、これらの衝動を許し、それらを退化させた結果、悪、憎しみ、復讐と暴力、嫉妬、悪評、殺人と過失致死、虐殺と拷問、その他人間にふさわしくない、人間に敵対するあらゆるものを生み出したからである。
地上の人間は、自分だけに適用される意識的進化の創造の法則が、意識が発達したり吸収したりしたすべての退化を制御下に置き、解消することを要求していることを教えられたことがない。その結果、人間は、これらの退化を分析し、戦い、解消しようとすることがなかったため、いかなる思考やその他の衝動によっても、またいかなる外部の影響によっても、二度と自分の中でこれらの退化が前面に出てくることがなかったのである。そして、太古の昔から一度もこれを行わなかったので、常に何度も悪と暴が優位に立ち、勝利を収めたのです。こうして人々は、流血と復讐、報復と憎悪などの権利が、殺人と過失致死、したがってもちろん戦争と他のすべての悪の正当化として帰属する神を発明し、これは最終的に人間に帰属することになったのです。その結果、防衛や自衛のためのあらゆる考えは、暴力、憎悪、殺人、過失致死、破壊などで反応することになり、論理、理解、理性に道や解決策を見出し、最終的にあらゆる暴力を防ぐことはできないのである。しかし、地球人は、太古の昔から、憎しみ、復讐、報復、殺人、過失致死、破滅、破壊などの思考を孕んでいるため、あらゆる暴力のスパイラルに巻き込まれており、したがって、すべてがどう展開し、各当事者の最終的な反応がどうなるかを正確に予測することも不可能で、結局、ウクライナ戦争の最後の旋律を奏でることになるのだろう。E.Z.さんがメールに次のように書いたとき。
“一つまたは複数の国家が、あなたを破壊するためにあなたを侵略する準備をしている場合、すべての外交手段を使い果たしたとき、または一方だけが本当に平和を望み、他方は戦争だけを望んでいるとき、紛争を防ぐために何をすべきでしょうか。それとも、もっと早くから反応して、核戦争しかないようにするのか?
それから、残念ながら、これに関して言わなければならないことは、「すべては星に書いてある」と言われることです。残念ながら、何も予測することはできません – たとえ未来がすでに知っていたとしても – それはなるようになるものだからです。なぜなら、私の考えでは、地球人類の大部分がそれについて一片の考えも失わないように、とにかくすでに多くを語りすぎてしまったからである。太古の昔から、現実とその真実について本気で考え、この世界で地球人と何が間違っているのかを理解しようとするのは、個々の人間だけだったということだ-それは今日も同じである。昔から、そういう人たちは、本当に心から少なく、真実を語る勇気を持った人たちであり、その勇気と一致することができる人たち
16
は、自分たちの命の代償を払わなければならなかった。彼らは、真実を伝える者を裁判によって黙らせるか、180cmの深さに埋めるまで休むことはなかった。親愛なる友よ、これが今日の出来事について私が言わなければならないことだ。しかし、最後に言いたいのは、戦争が本当に深刻なものであるならば、戦争犯罪の真相を解明しようとするいわゆる「委員」の「調査」は、それにもかかわらず、根本的に攻撃側に対してのみ調査され、同様に有罪である防御側の全体も調査されないので、滑稽と言わざるを得ないということである。
Ptaah いつもながら、長文のご指摘をいただき、納得するばかりです。しかし、あなたの言葉を受け止め、本当に精神的に処理できるのは、一部の地球人だけなのです。しかし、今は他の重要な事柄について話しましょう。私の長期の不在のために、今あなたと議論しなければならない抜けがありました。
Billy もちろんです。でも、コロナの流行についてお話したいのです。残念ながら、私たちセンターにも被害が及んでいます。しかし、皆さんは自分の身は自分で守れるので、うまく乗り切ってほしいと思います。でも、私が聞きたかったのは とにかくどう振舞うべきか？
プタァー 全面的に生き残ったのであれば、今まで通り行動してください。呼吸器の着用と距離を置くことはもう必要ない、という国家公務員の無責任な命令に惑わされることなく、呼吸器の使用を続けてください。これらの命令は、まだあるべき姿に対応していないため、注意を払う必要はない。
ビリー FFP2呼吸器は、これまで私たちの家庭以外の人たちと一緒に集まるときに使ってきました。
Ptaah そのとおりで、それを変えてはいけないから、すべてをそのままにしておくのです。たとえ、皆さんが再びコロナウイルスから解放されたとしても、それまでの予防的な行動を変えないでください。FFP2レスピレーターは、危険なコロナ感染症や、無害とは言い難い他の病原体から96～98％守ってくれるので、引き続き使用してください。この予防策を無視するのは、本当にまだ早いです。
Billy ありがとうございます、明確な答えですね。そうすれば、あとは自分の言いたいことに取りかかることができます。
COPYRIGHT および COPYRIGHT 2022 by ‘Billy’ Eduard Albert Meier, ‘Freie Interessengemeinschaft Universell’, Semjase Silver Star Center, 8495 Schmidrüti, Switzerland. 著作権者の書面による同意なしに、この著作物の一部、写真およびその他の画像資料、スライド、フィルム、ビデオおよびその他の著作物などを、教育などの目的のために、いかなる形式（写真複写、マイクロフィルム、その他の加工）でも複製したり、電子システムを使って加工、複製、配布することを禁じます。
により、www.FIGU.org に掲載されました。
‘Freie Interessengemeinschaft Universell’、Semjase Silver Star Center、Hinterschmidrüti 1225、8495 Schmidrüti、Switzerland。
Copyright 2022 by ‘Billy’ Eduard Albert Meier, Semjase Silver Star Center, Hinterschmidrüti 1225, 8495 Schmidrüti, Switzerland.
簡易翻訳のため正確ではありません。 翻訳文責 山野井 英俊
コメント