プレアデス／プレヤール人との第８３７回会見報告、デバイスを使わないと通信できないがプレヤレン人が言葉（ドイツ語）を覚えるのが早い、戦争が行われている地域で管制業務や観測に追われている、あなた(ビリー)のように200歳を超えているわけではない、我々の規約や細則は今後すべての時間と永続性において耐え価値があるようにプレアデス機関によって書かれ、検討、承認、規定されているのであるなど

プレアデス連邦のニーフォスと、BEAMの「ビリー」エドゥアルド・アルバート・マイヤーの会話。

第837回コンタクト 2023年3月7日（火）2.57hr.

ビリー ハロー … ?

ニーフォス こんにちは、これが私たちが通信するための装置です、私はあなたの言語を話すことができないので。しかし、私はあなたに挨拶し、私の名前はニーフォス（注：名前の意味＝禁じられたことが行われないように監視する者）であると言いたいのです。

ビリー　ニーフォス – ようこそ、そしてここに来てくれてありがとう。なぜなら、これから3ヶ月間、みんな留守にしているからだ。私には、解決しなければならない問題、実際にはプレアデス機関に提示しなければならない問題、つまりどうあるべきかを決めなければならない問題について、議論したり話し合ったりできる人がいない。それで昨日、あなたの助けが必要なことが起きたので、何度か連絡をしてみたんです。結局、私があなたに連絡したのは良かったのです。今日は来てほしいけど、こんな時間に来るのはちょっと……」というのが、ちょっとの努力でわかったんです。

ニーフォス 残念ながら、デバイスの力を借りないと通信できないのです。私がこの世界に来ることを決めたのは、ほんの少し前のことで、それも命令されたからです。あなたの呼びかけに気づけなかったのも、私がまだこの世界にいなかったからです。また、私は知らなかったので、お詫びしたいのですが、あなたは……

ビリー… いいんだ、謝りたいのは、夜中に眠気を覚ましたことだろう。夜中に呼ばれるのは慣れているし、それに10代前半の頃から、昼でも夜でも、いつ呼ばれてもいいと、プタァのお父さんと合意していたから、本当に問題ないんだ。だから、私にとっては普通のことで、その時間に呼んでいただいても、それで問題はないんです。そして、翻訳者とコミュニケーションが取れるということも、私にとっては初めてのことなので、それも問題ないです。プタアも、「あなたは私の言葉を話せないから、一緒に話すために通訳が必要になる」と言っていましたね。

ニーフォス それは長くは続かないでしょう、私はすぐにあなたの言葉を覚えますから。しかし、あなたはプタアを誤解しているのか、プタアは何も言っていないようだが、あなたと連絡を取っている人は全員いなくなったが、そのうちの二人、すなわちフロレナ、ベルムンダは、なくてはならない仕事に忙殺されている。これはもっと長い期間ですが、彼らはあなたとの連絡をまばらに保っていると聞いています。

ビリー 確かに、言葉の問題で、プレヤレン人が言葉を覚えるのが早いのは、他の人たちにも経験済みですからね。それに、フロレナやベルムンダについては何も言わなかったが、連絡を取り合えるようにすると、プタァはすでに言っていた。その結果、私はこの二人も地球を離れているのだと思った。

Copyright 2022 by ‘Billy’ Eduard Albert Meier, Semjase Silver Star Center, Hinterschmidrüti 1225, 8495 Schmidrüti, Switzerland.

プレアデス人・プレアデス人コンタクトレポート2

ニーフォス 彼らは、戦争が行われている地域で、管制業務や観測に追われていると聞いています。

ビリー ああ、そうなんですか。– それは知らなかったよ。ベルムンダとフロレーナは、2週間ほど前にここに来ていた。それから、彼らはまたすぐにここに来るでしょう。でも、最初にあなたの年齢をお聞きしてもいいですか？

ニーフォス すでにいくつかお話を伺っていますので、私のほうが年下であることはわかります。また、この世界には期間を表す言葉があり、時間や年数などに分けて考えるということも説明されました。この点についても、私はあなたと話すことができ、あなたのように200歳を超えているわけではなく、あなたの理解では174歳であることを伝えることができると、私は覚悟しています。

ビリー 情報提供ありがとうございます。でも、私は地球歴が86年しかないんですよ。

ニーフォス それは理解できませんね。

ビリー もちろんそんなことはない。それは言い方の問題だ。「背中」というのは、単に年齢を重荷のように象徴的に肩に担ぐという意味なんです。

ニーフォス 嗚呼、それはもう理解できました。でも、なぜ私に電話をかけてきたのですか？

ビリー 残念ながら、あなた方の指導層に助言を求めなければならない出来事が発生したのです。だから、会議に上がってきたことを伝える必要があるんだ。

ニーフォス もちろん、そうするつもりです。

ビリー それは……。

ニーフォス それは理解できません。なぜなら、私が聞いているように、これらの事実はあなたによって書かれ、要求される行動を示しているからです。

ビリー それはそうなんですが、この地上では、あなた方のようにうまくいかないんです。ここでは、人々は単にある秩序に背いているのです。なぜなら、あれもこれも自分の好みではなく、変えたいと思うからです。何かを軽率に変えようとすると、そのために何か不幸なことが起こり、そこから有害な障害が発生するからです。このように、この地球上にいる人間は、自分が実際よりも賢いと思っているので、常に既存の良いものを変え、新しくしようとします。

ニーフォス しかし、これは害と不和をもたらします。さらに、そのような自己中心的な考え方は、そこから絶えず新しい変化が生じ、害をもたらし、あらゆる秩序を破壊することにつながります。その結果、必然的に階層化され、人間は自由と平和を失い、独立を失う。

ビリー…必然的に奴隷となり、パトロンとなり、上から指示されるだけである。しかし、FIGUの場合はそうであってはならない。だからこそ、何がそうで、何がそうでないかを規定しなければならない。しかし、これは厳密な秩序によってのみ可能であり、それは自由であり、遵守されなければならず、誰も一線を越えて、害、強制、不正をもたらすようなことをしたり、たどり着いたりしないようにしなければならない。例えば、文書で与えられた関連規則が無視されたり、変更されたり、単に回避されたりすると、秩序の停止につながり、すべてのものが原則的にあるべき方法で機能しなくなる。これは必然的に、喧嘩、争い、憎しみ、敵意、不和をもたらし、最終的には不和だけでなく、戦争、殺人、故殺、そして破壊と消滅をもたらす。これはまさにFIGUが防ぎたいことであり、だからこそ我々の規約や細則は、今後すべての時間のためにその永続性において耐え、価値があるように、プレアデス機関によって書かれ、検討、承認、規定されているのであり、結果としてそれらは少しも軽視されたり変更されるべきではありません。

ニーフォス これは、他の方法では効果的に見ることも理解することもできません。しかし、私たちはお互いのことを知ったので、私はもう帰らなければなりません。なぜなら、私は新しい職業に就くために努力しなければならないからです。だから、私はさよならを言いますが、あなたが私を呼んだら、またここに戻ってきます。駅に着き、やるべきことをすべて片付けたら、すぐに委員会にあなたの要望を伝えます。それでは、さようなら。

Copyright 2022 by ‘Billy’ Eduard Albert Meier, Semjase Silver Star Center, Hinterschmidrüti 1225, 8495 Schmidrüti, Switzerland

プレアデス人・プレアデス人コンタクトレポート3

Billy So be it. さよならだ。

COPYRIGHT および COPYRIGHT 2022 by ‘Billy’ Eduard Albert Meier, ‘Freie Interessengemeinschaft Universell’, Semjase Silver Star Center, 8495 Schmidrüti, Switzerland. 本作品の一部、写真およびその他の絵素材、スライド、フィルム、ビデオ、およびその他の著作物等を、教育等の目的を含め、著作権者の書面による同意なしに、いかなる形式（フォトコピー、マイクロフィルム、その他の加工）でも複製、加工、複製、電子システムによる配布することはできません。

簡易翻訳ですので正確ではありません。　原文は以下をご覧ください。

翻訳文責　山野井英俊